مركز تعليم العربية

بلاغة: أنواع الاستعارة

الدرس الثاني: التصنيفات المختلفة للاستعارة البلاغية

❦ الاستاذ: غير معروف ❦
✿ المعهد: غير معروف ✿

مقدمة الدرس:

بعد أن تعرفنا في الدرس السابق على أركان الاستعارة الأربعة، ننتقل الآن إلى دراسة أنواع الاستعارة المختلفة. تنقسم الاستعارة إلى ثلاثة أنواع رئيسية حسب الركن المحذوف: الاستعارة التصريحية، الاستعارة المكنية، والاستعارة التمثيلية.

يختلف كل نوع عن الآخر في طريقة حذف الأركان وطريقة التعبير عن العلاقة بين المستعار له والمستعار منه.

أنواع الاستعارة الرئيسية

القاعدة الأساسية:

تنقسم الاستعارة إلى ثلاثة أنواع حسب الركن المحذوف وطريقة التعبير عن التشبيه الضمني.

نوع الاستعارة التعريف مثال
الاستعارة التصريحية ما حذف فيه المشبه (المستعار له) وصرح بالمشبه به (المستعار منه) رأيت أسداً يحارب في المعركة (المشبه: الجندي محذوف)
الاستعارة المكنية ما حذف فيه المشبه به (المستعار منه) وبقيت صفة من صفاته ترمز إليه حدثني التاريخ عن أمجاد أمتي (المشبه به: الإنسان محذوف)
الاستعارة التمثيلية أصلها تشبيه تمثيلي حذف منه المشبه (الحالة الحاضرة) وصرح بالمشبه به (الحالة السابقة) لكل جواد كبوة (حالة الحاضر تشبه حالة سابقة معروفة)

الاستعارة التصريحية

التعريف التفصيلي:

هي الاستعارة التي يحذف فيها المشبه (الركن الأول) ويصرح بالمشبه به (الركن الثاني).

الأصل: الجندي كالأسد في الشجاعة

بعد الحذف: رأيت أسداً يحارب في المعركة

الشرح: حذف المشبه (الجندي) وصرح بالمشبه به (الأسد)

مثال شعري:

أسدٌ عليَّ وفي الحروبِ نعامةٌ

الشرح: شبه المخاطَب في موقفه من الشاعر بالأسد وفي موقفه من الحروب بالنعامة. حذف المشبه (أنت) وصرح بالمشبه به (أسد، نعامة).

مثال قرآني:

﴿وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ﴾ [النساء: 29]

الشرح: شبه أخذ المال بغير حق بالأكل. حذف المشبه (الأخذ) وصرح بالمشبه به (الأكل).

الاستعارة المكنية

التعريف التفصيلي:

هي الاستعارة التي يحذف فيها المشبه به (الركن الثاني) ويرمز إليه بصفة من صفاته أو فعل من أفعاله.

الأصل: التاريخ يتحدث كالإنسان

بعد الحذف: حدثني التاريخ عن أمجاد أمتي

الشرح: حذف المشبه به (الإنسان) ورمز إليه بصفة من صفاته (حدثني)

مثال قرآني:

﴿وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا﴾ [مريم: 4]

الشرح: شبه انتشار الشيب في الرأس باشتعال النار. حذف المشبه به (النار) ورمز إليه بصفة من صفاته (اشتعل).

أمثلة أخرى:

  • طار الخبر في المدينة (الأصل: الخبر كالطائر يطير)
  • يهجم علينا الدهر بجيش من أيامه ولياليه
  • شاكٍ إلى البحر (الأصل: شاكٍ كالإنسان يتكلم)
  • صحب الناس قبلنا ذا الزمانا

    • الاستعارة التمثيلية

    التعريف التفصيلي:

    أصلها تشبيه تمثيلي حذف منه المشبه (الحالة أو الهيئة الحاضرة) وصرح بالمشبه به (الحالة أو الهيئة السابقة) مع المحافظة على كلماتها وشكلها.

    الأصل: حال هذا الشخص كحال الذي قال: لكل جواد كبوة

    بعد الحذف: لكل جواد كبوة (تقال لمن أخطأ بعد إتقان)

    الشرح: حذف المشبه (الحالة الحاضرة) وصرح بالمشبه به (الحالة السابقة المعروفة بالمثل)

    أمثلة من الأمثال:

  • لكل جواد كبوة: تقال لمن يخطئ بعد إتقان
  • رجع بخفي حنين: تقال لمن يرجع خائباً
  • سبق السيف العذل: تقال لمن يفعل الشيء ثم يندم
  • فمن يزرعِ الشوك يجنِ الجراح: تقال لمن يتسبب في أذى لنفسه

    • ملاحظة هامة:

    تكثر الاستعارة التمثيلية في الأمثال العربية، حيث تشبه الموقف الجديد بالموقف الذي قيل فيه المثل أول مرة، مع حذف المشبه (الموقف الجديد) والتصريح بالمشبه به (الموقف القديم).

    سر جمال الاستعارة

    التعريف:

    للاستعارة سر جمال يتحدد على أساس طرفي التشبيه من حيث المادية والمعنوية.

    المشبه المشبه به سر الجمال مثال
    مادي مادي التوضيح الذهب كالشمس في اللمعان
    معنوي معنوي التوضيح الحب كالحياة في أهميته
    معنوي مادي التجسيم العلم نور يضيء العقول
    معنوي شخص التشخيص حدثني الزمن عن الحكمة
    مادي شخص التشخيص الشمس تبتسم في الصباح
    مادي معنوي المبالغة البحر كالغضب في هيجانه

    شرح سر الجمال:

  • التوضيح: عندما يكون كلا الطرفين ماديين أو معنويين، يهدف التشبيه إلى توضيح صفة المشبه.
  • التجسيم: عندما يكون المشبه معنوياً والمشبه به مادياً، يهدف إلى تجسيم المعنى المجرد.
  • التشخيص: عندما يكون أحد الطرفين شخصاً أو كائناً حياً، يهدف إلى إضفاء صفات البشر على الأشياء.
  • المبالغة: عندما يكون المشبه مادياً والمشبه به معنوياً، يهدف إلى المبالغة في وصف المشبه.

    • التطبيق 1: تحديد أنواع الاستعارة

    تعليمات التطبيق:

    حدد نوع الاستعارة في الأمثلة التالية مع ذكر السبب:

    1. ﴿وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا﴾ [مريم: 4]

    2. رأيت أسداً يدافع عن وطنه

    3. لكل جواد كبوة (عندما يخطئ عالم كبير)

    4. طار الخبر في المدينة

    5. شاكٍ إلى البحر (عندما يشكو إنسان للبحر)

    إصلاح التطبيق 1:

    1. ﴿وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا﴾

    نوع الاستعارة: استعارة مكنية

    السبب: لأن المشبه به (النار) محذوف ورمز إليه بصفة من صفاته (اشتعل)

    2. رأيت أسداً يدافع عن وطنه

    نوع الاستعارة: استعارة تصريحية

    السبب: لأن المشبه (الجندي) محذوف وصرح بالمشبه به (أسد)

    3. لكل جواد كبوة (عندما يخطئ عالم كبير)

    نوع الاستعارة: استعارة تمثيلية

    السبب: لأن المشبه (حالة العالم الذي أخطأ) محذوف وصرح بالمشبه به (حالة الجواد الذي يكبو)

    4. طار الخبر في المدينة

    نوع الاستعارة: استعارة مكنية

    السبب: لأن المشبه به (الطائر) محذوف ورمز إليه بصفة من صفاته (طار)

    5. شاكٍ إلى البحر (عندما يشكو إنسان للبحر)

    نوع الاستعارة: استعارة مكنية

    السبب: لأن المشبه به (الإنسان) محذوف ورمز إليه بصفة من صفاته (شاكٍ)

    التطبيق 2: تصنيف الاستعارات

    ☻ صنف الاستعارات التالية حسب الجدول:

    الرقم الاستعارة النوع
    ① يهجم علينا الدهر بجيش من أيامه ولياليه
    ② رجع بخفي حنين (لشخص عاد خائباً)
    ③ الجندي نسر في سماء المعركة
    ④ تبني المجد يا عمر بن ليلى
    ⑤ سبق السيف العذل (لفعل ثم ندم)
    ⑥ المعلم بحر من العلم
    ⑦ صحب الناس قبلنا ذا الزمانا

    إصلاح التطبيق 2:

    الرقم الاستعارة النوع
    ① يهجم علينا الدهر بجيش من أيامه ولياليه استعارة مكنية
    ② رجع بخفي حنين (لشخص عاد خائباً) استعارة تمثيلية
    ③ الجندي نسر في سماء المعركة استعارة تصريحية
    ④ تبني المجد يا عمر بن ليلى استعارة مكنية
    ⑤ سبق السيف العذل (لفعل ثم ندم) استعارة تمثيلية
    ⑥ المعلم بحر من العلم استعارة تصريحية
    ⑦ صحب الناس قبلنا ذا الزمانا استعارة مكنية

    التطبيق 3: تحديد سر الجمال

    ☻ حدد سر جمال الاستعارات التالية:

    1. العلم نور يضيء العقول

    2. الشمس تبتسم في الصباح

    3. حدثني الزمن عن الحكمة

    4. البحر كالغضب في هيجانه

    5. الذهب كالشمس في اللمعان

    إصلاح التطبيق 3:

    1. العلم نور يضيء العقول

    سر الجمال: التجسيم (المشبه: العلم - معنوي، المشبه به: النور - مادي)

    2. الشمس تبتسم في الصباح

    سر الجمال: التشخيص (المشبه: الشمس - مادي، المشبه به: الإنسان - شخص)

    3. حدثني الزمن عن الحكمة

    سر الجمال: التشخيص (المشبه: الزمن - معنوي، المشبه به: الإنسان - شخص)

    4. البحر كالغضب في هيجانه

    سر الجمال: المبالغة (المشبه: البحر - مادي، المشبه به: الغضب - معنوي)

    5. الذهب كالشمس في اللمعان

    سر الجمال: التوضيح (المشبه: الذهب - مادي، المشبه به: الشمس - مادي)

    التطبيق 4: إنشاء استعارات متنوعة

    ☻ أنشئ استعارات من نوع محدد لكل مما يلي:

    1. استعارة تصريحية:

    2. استعارة مكنية:

    3. استعارة تمثيلية باستخدام مثل عربي:

    4. استعارة سر جمالها التجسيم:

    5. استعارة سر جمالها التشخيص:

    أمثلة مقترحة (قد تختلف إجابات الطلاب):

    1. استعارة تصريحية:

    الطالب نجم في سماء العلم

    2. استعارة مكنية:

    ابتسمت الزهرة للنسيم

    3. استعارة تمثيلية باستخدام مثل عربي:

    فمن يزرعِ الشوك يجنِ الجراح (لشخص يتسبب في أذى لنفسه)

    4. استعارة سر جمالها التجسيم:

    الصبر بحر واسع

    5. استعارة سر جمالها التشخيص:

    الليل يغلف المدينة بمعطفه الأسود

    ملخص الدرس:

    • الاستعارة التصريحية: ما حذف فيه المشبه (المستعار له) وصرح بالمشبه به (المستعار منه). مثال: رأيت أسداً يحارب.
    • الاستعارة المكنية: ما حذف فيه المشبه به (المستعار منه) وبقيت صفة من صفاته ترمز إليه. مثال: حدثني التاريخ.
    • الاستعارة التمثيلية: أصلها تشبيه تمثيلي حذف منه المشبه (الحالة الحاضرة) وصرح بالمشبه به (الحالة السابقة). مثال: لكل جواد كبوة.
    • سر جمال الاستعارة:
      • التوضيح: عندما يكون الطرفان ماديين أو معنويين.
      • التجسيم: عندما يكون المشبه معنوياً والمشبه به مادياً.
      • التشخيص: عندما يكون أحد الطرفين شخصاً أو كائناً حياً.
      • المبالغة: عندما يكون المشبه مادياً والمشبه به معنوياً.
    • أمثلة على سر الجمال:
      • التجسيم: العلم نور.
      • التشخيص: الشمس تبتسم.
      • التوضيح: الذهب كالشمس.
      • المبالغة: البحر كالغضب.

    ❦ ✿ ❦

    العودة إلى الدروس العامة العودة إلى الصفحة الرئيسية الدرس السابق الدرس التالي